Archivo de la etiqueta: apellidos mapuche huilliche y su significado

apellidosMApuche Williches y su significado

apellidos Williches y su significado
Fuente: Coddou Espejo, G. & Antipani Oyarzo, H. (XXXX)
Aprendamos Cantando Algo de la Hermosa Lengua de los Williches.
Santiago de Chile: Fondo Nacional del Libro y la Lectura
______________________________ __________
ANTECAO = Gaviota del sol
ANTILEF = Río del sol
ANTILLANCA = Joya del sol
ANTIMAN = Cóndor del sol
ANTINANCO = Aguila del sol
ANTINIRRE = Nire del sol
ANTIPANI = León del sol
CADIN = Costilla de tigre
CAICHEO = Seis avestruces
CAILEO = Seis ríos
CAIMAPO = Seis regiones
CAIPILLAN = Seis espíritus o demonios
CALBUANTE = Sol azul
CALBUCOY = Roble azul
CALBULLAHUE = Frutilla azul
CALBULLANCA = Joya azul
CALBUMANQUE = Cóndor azul
CARILLANCA = Joya gris
CARILEPI = Pluma gris
CARIMONEY = El que es gris
CARIPAN = León gris
CATELICAN = Cuarzo quebrado
CATRIHUAL = Guala herida
CATRILEF = Carrera detenida
CATRILEO = Río cortado
CATRIMAN = Cóndor herido
CAUCAMAN = Gaviota y cóndor
CAUCAO = Gaviota
CAYUN = Seis tigres
CAYUMAN (QUE) =Seis cóndores
CAYUPEL = Seis cuellos
COLIL = Ser rojizo
COLIVORO = Huesos o dientes rojizos
COLOANE = Cara rojiza
COYOPAY = Llegó disfrazado
CUMICHEO = Avestruz roja
CUMIN = Tigre rojo
CURIL = Ser negro
CURIMAN = Cóndor negro
CURINAO = Tigre negro
CURUMILLA = Oro negro
CUYUL = Carbón
CHAURA = Un arbusto de igual nombre
CHEUN = Avestruz y tigre
CHEUQUE = Avestruz
CHEUQUIAN = Avestruz del sol
CHEUQUEMAN = Avestruz y cóndor
CHEUQUEPIL = Cuello de avestruz
CHIGUAY = Neblina
CHODIL = Ser amarillo
CHODIMAN = Cóndor amarillo
EPULLANCA = Dos Joyas
GAMIN = Alga marina
GUAIQUIL = Flechero
GUALA = Un ave
GUENUL = Ser alto
HUANEL = La estrella
HUEICO = Lago, Laguna
HUEICHA = La guerra
HEICHATUREO = Churrete (ave) peleador
HUELET= El zurdo
HUENCHUCHEO= Hombre Avestruz
HUENTELICAN= Cuarzo alto
HUENTEN= Altitud
HUENTEO= Lugar alto
HUENUMAN= Cóndor alto
HUEQUEN= Llama y tigre
HUICHAL= Ser aliados
HUICHAMAN= Cóndor aliado
HUICHAQUELEN= Estar aliados
HUILQUIRUCA= Casa(nido) de zorzal
HUINAO= Uña de tigre
HUITO= La cuchara
INAICHEO= Al lado del avestruz
LEGUE= De mañana
LEMUY= Boscoso
LEPICHEO= Pluma de avestruz
LEPIO= La escoba
LEVICAN= Cresta veloz
LEVICOY= Roble veloz
LEVIñANCO= Aguila veloz
LEVIPANI= León veloz
LINCO= Ejército
LINCOMAN= Ejército de cóndores
LONCOMILLA= Cabeza dorada
LONCON= Pelea de fuerza
LONCOPAN= Cabeza de león
LONCUANTE= Cabeza de sol
LLANCALAHUEN=Joya medicinal
LLANCAPAN= Joya de león
LLAUCA= Calvo
LLAUQUEN= Convidar
LLAUTUREO= Arreglado por las olas
MANQUECOY= Roble de cóndor
MANQUEMILLA= Cóndor de oro
MANQUICHEO= Cóndor y avestruz
MAÑAO= Disfraz
MARIANTE= Diez soles
MARICAHUIN= Diez fiestas
MARILICAN= Diez cuarzos
MARILUAN= Diez guanacos
MARIMAN= Diez cóndores
MARIO= Diez lugares
MARIPANI= Diez leones
MELIAN= Cuatro soles
MELIPICHUN= Cuatro plumas
MELIPILLAN= Cuatro espíritus
MILAPICHUN= Pluma de oro
MILLACURA= Piedra de oro
MILLACHINI= Chingue de oro
MILLALDEO= Ratón de oro
MILLALONCO= Cabeza de oro
MILLAN= Dorado, de oro
MILLAO= Lugar con oro
MILLAPANI= León de oro
MILLATUREO= Churrete de oro
NAHUEL= Tigre
NAHUELANCA= Cuerpo de tigre
NAHUELPAN= Tigre y león
NAHUELQUIN= Generación de tigres
NAIPAN= León abajino
NANCUANTE= Aguila del sol
NANCUCHEO= Aguila y avestruz
NAUTO= El de abajo
NECUL= Veloz
NEGüE= Fuerte
NEHUEL= Ser fuerte
ÑANCO= Aguila
ÑANCUPEL= Cuello de águila
PAILLACAR= Pueblo tranquilo
PAILLALEF= Corre tranquilo
PAILLALEVE= Distrito tranquilo
PAILLAMAN= Cóndor tranquilo
PAIRO= Lila, morado
PANGUILEF= León corredor
PANICHEO= León y avestruz
PANICHINI= León y chingue
PERAN= Danza
PERANCHIGUAY= Danza en la neblina
PILLANCAR= Demonio gris
PILLAMPEL= Cuello de demonio
QUELIN= Tigre rojo
QUILAHUILQUE= Tres zorzales
QUINAN= Generación
QUINTULLANCA= Buscar joyas
QUINTUPURRAY= Buscar entre flores
RAIMAPO= Tierra florida
RAIMILLA= Flor de oro
RAIN= Florido
RAIPANI= Flor de león
RAIPILLAN= Flor del espíritu
REMOLCOY= Roble enterrado
RUNIAHUE= Lugar donde hay quilas
TACUL= Vestido
TECA= Bailarín
TEIGUEL= Treile(ave)
TUREO= Churrete(ave)
TUREUNA= Churrete y tigre
UNQUEN= El que espera
VELQUEN= Ser fresco

nombres Mapuches y Williches
Los apellidos o nombres mapuche están formados de dos componentes. El segundo componente por lo general expresa la “estirpe”; el tronco común de los descendientes. El primer componente distingue a la persona individualmente; lo que hoy en día corresponde al nombre propio. Para los mapuche, al igual que para el conjunto de las naciones indígenas; el nombre expresa más que la estirpe. Su significado se materializa y anima, es la marca y divisa, blasón y símbolo representativo. Es el ser tutelar de la estirpe y sus miembros.
Así las personas llamadas …..mañke (condor) pertenecen a la estirpe de los cóndores. Es su apellido pero además simboliza la alianza con el espíritu del antepasado y el que originó el linaje (pillán), que a su vez sobrevigila y defiende a sus miembros. La alianza original establecida originalmente por nuestros antepasados es piedra angular de la noción que refiere el contacto con la naturaleza, su energía y fuerza. Con la imposición del cristianismo se obligó el uso de “nombres de pila” y es asi que el nombre original pasa a ser apellido.
Entre los antiguos regía la filiación maternal; los hijos heredaban el linaje (y el nombre) de sus madres., esto por el hecho de ser una noción de connotación religiosa.
Los siguientes son vocablos (usados como nombres y/o apellidos) han sido colectados de las siguientes fuentes bibliográficas Calbucura, Jorge Nombres, apellidos mapuche. Coddou Espejo, G. & Antipani Oyarzo, H. (XXXX) Apellidos Williches y su significado

Referencias: Apellidos y Nombres Mapuche
Apellidos y Nombre Willinches

Apellidos y Nombres su significado Apellidos y Nombres su significado
Alen con la claridad de la noche Likanlewful piedra viva en el río
Aliwen . Linco ejército
Aliwenko árbol sagrado del agua Linco Ejército
Aliwenkura piedra sagrada Lincoman ejército de cóndores
Alofantv luz del sol Lincoman Ejército de cóndores
Alon luz Llancalahuen joya medicinal
Alonkura piedra luminosa Llancalahuen Joya medicinal
Amunkura . Llancapan joya de león
Amuway la partida Llancapan Joya de león
Amuy lifko agua pura Llanka perla
Amuylewfu río que no se detiene Llankvkvyen luna solitaria
Ancamilla . Llauca calvo
Antecao gaviota del sol Llauca Calvo
Antecao Gaviota del sol Llaufün sombra
Antilef río del sol Llauquen convidar
Antilef Río del sol Llauquen Convidar
Antillanca joya del sol Llautureo arreglado por las olas
Antillanca Joya del sol Llautureo Arreglado por las olas
Antiman cóndor del sol Llaweñtray .
Antiman Cóndor del sol Llinfko agua pura
Antinanco aguila del sol Llufken atu rayo del sol
Antinanco Aguila del sol Loncomilla cabeza dorada
Antinirre nire del sol Loncomilla Cabeza dorada
Antinirre Nire del sol Loncon pelea de fuerza
Antipani león del sol Loncon Pelea de fuerza
Antipani León del sol Loncopan cabeza de león
Antvchiway neblina del sol Loncopan Cabeza de león
Antvl sol Loncuante cabeza de sol
Antvlaf . Loncuante Cabeza de sol
Antvpi con fuerza del sol Lonkomilla la cabeza de oro
Antvyanka perlas del sol Lvgkoyam roble blanco
Anuillang altar en movimiento Mangilwenu kuo agua inundada del cielo
Anuillang altar establecido Manquecoy roble de cóndor
Aukaman cóndor no domado Manquecoy Roble de cóndor
Aukan guerrero Manquemilla cóndor de oro
Ayinko agua preferida Manquemilla Cóndor de oro
Ayinkuy . Manquicheo cóndor y avestruz
Ayinñnku aguila preferida Manquicheo Cóndor y avestruz
Ayinray flor preferida Mañao disfraz
Ayinyang altar preferido Mañao Disfraz
Ayllapan nueve leones Mañkepillan espíritu del cóndor
Ayllapange nueve tigres Marhiwuño 10 chueca
Ayme . Mariante diez soles
Ayun amor Mariante Diez soles
Ayunkurha piedra preferida Maricahuin diez fiestas
Ayunlewfu río preferido Maricahuin Diez fiestas
Ayvlen agraciada Marifil diez culebras
Ayvnkvyen luna preferida Marilican diez cuarzos
Cadin costilla de tigre Marilican Diez cuarzos
Cadin Costilla de tigre Mariluan diez guanacos
Caicheo seis avestruces Mariluan Diez guanacos
Caicheo Seis avestruces Mariman diez cóndores
Caileo seis ríos Mariman Diez cóndores
Caileo Seis ríos Mariñanku águila perenne
Caimapo seis regiones Mario diez lugares
Caimapo Seis regiones Mario Diez lugares
Caipillan seis espíritus Maripani diez leones
Caipillan Seis espíritus o demonios Maripani Diez leones
Calbuante sol azul Mariwal ave acuática perenne
Calbuante Sol azul Mashakal adorno
Calbucoy roble azul Mawlikan lluvia de piedra poderosa
Calbucoy Roble azul Mawunko agua llovediza
Calbullahue frutilla azul Melian cuatro soles
Calbullahue Frutilla azul Melian Cuatro soles
Calbullanca joya azul Melifilu cuatro culebras
Calbullanca Joya azul Melillanka cuatro perlas
Calbumanque cóndor azul Melin cuatro
Calbumanque Cóndor azul Melipange cuatro tigres
Calfunao tigre azul Melipichun cuatro plumas
Carilepi pluma gris Melipichun Cuatro plumas
Carilepi Pluma gris Melipillan cuatro espíritus
Carillanca joya gris Melipillan Cuatro espíritus
Carillanca Joya gris Milapichun pluma de oro
Carimoney el que es gris Milapichun Pluma de oro
Carimoney El que es gris Millachini chingue de oro
Caripan león gris Millachini Chingue de oro
Caripan León gris Millacura piedra de oro
Catelican cuarzo quebrado Millacura Piedra de oro
Catelican Cuarzo quebrado Millafilu culebra de oro
Catrihual guala herida Millagvrv zorro de oro
Catrihual Guala herida Millakoyam roble de oro
Catrilef carrera detenida Millaldeo ratón de oro
Catrilef Carrera detenida Millaldeo Ratón de oro
Catrileo río cortado Millalonco cabeza de oro
Catrileo Río cortado Millalonco Cabeza de oro
Catriman cóndor herido Millan .
Catriman Cóndor herido Millan dorado, de oro
Caucaman gaviota y cóndor Millan Dorado, de oro
Caucaman Gaviota y cóndor Millangen convertida en oro
Caucao gaviota Millantv sol de oro
Caucao Gaviota Millao lugar con oro
Cayuman (Que) Seis cóndores Millao Lugar con oro
Cayumanque seis cóndores Millapani león de oro
Cayun seis tigres Millapani León de oro
Cayun Seis tigres Millaray flor de oro
Cayupel seis cuellos Millaray flor de oro
Cayupel Seis cuellos Millarehue canelo de oro
Chaura un arbusto de igual nombre Millareme altar de oro
Chaura Un arbusto de igual nombre Millarhay cascada de oro
Cheun avestruz y tigre Millatureo churrete de oro
Cheun Avestruz y tigre Millatureo Churrete de oro
Cheuque avestruz Miski .
Cheuque Avestruz Miskiwenu cerro dorado
Cheuqueman avestruz y cóndor Mvlfenko agua del rocío
Cheuqueman Avestruz y cóndor Nahuel tigre
Cheuquepil cuello de avestruz Nahuel Tigre
Cheuquepil Cuello de avestruz Nahuelanca cuerpo de tigre
Cheuquian avestruz del sol Nahuelanca Cuerpo de tigre
Cheuquian Avestruz del sol Nahuelpan tigre y león
Chiguay neblina Nahuelpan Tigre y león
Chiguay Neblina Nahuelquin generación de tigres
Chiwaiad rostro de la neblina Nahuelquin Generación de tigres
Chodil ser amarillo Naipan león abajino
Chodil Ser amarillo Naipan León abajino
Chodiman cóndor amarillo Namunkura pies de piedra
Chodiman Cóndor amarillo Nancuante aguila del sol
Colil ser rojizo Nancuante Aguila del sol
Colil Ser rojizo Nancucheo aguila y avestruz
Colivoro huesos o dientes rojizos Nancucheo Aguila y avestruz
Colivoro Huesos o dientes rojizos Nauto el de abajo
Coloane cara rojiza Nauto El de abajo
Coloane Cara rojiza Nawelkura piedra del puma
Coyopay llegó disfrazado Naweltripay salió del puma
Coyopay Llegó disfrazado Necul veloz
Cumicheo avestruz roja Necul Veloz
Cumicheo Avestruz roja Negüe fuerte
Cumin tigre rojo Negüe Fuerte
Cumin Tigre rojo Nehuel ser fuerte
Curil ser negro Nehuel Ser fuerte
Curil Ser negro Nekulmanke .
Curiman cóndor negro Nientun de la plata
Curiman Cóndor negro Ñanco aguila
Curinao tigre negro Ñanco Aguila
Curinao Tigre negro Ñancupel cuello de águila
Curumilla oro negro Ñancupel Cuello de águila
Curumilla Oro negro Ñanku águila
Cuyul carbón Pailla .
Cuyul Carbón Paillacar pueblo tranquilo
Domoaukafe mujer guerrera Paillacar Pueblo tranquilo
Epulewfu dos ríos Paillalef corre tranquilo
Epullanca dos joyas Paillalef Corre tranquilo
Epullanca Dos Joyas Paillaleve distrito tranquilo
Eymun . Paillaleve Distrito tranquilo
Foyelkay piedra con poder del likan Paillaman cóndor tranquilo
Fresia . Paillaman Cóndor tranquilo
Gamin alga marina Paine jaspeado
Gamin Alga marina Pairo lila, morado
Gñorkintun . Pairo Lila, morado
Guaiquil flechero Panguilef tigre veloz
Guaiquil Flechero Panguilef león corredor
Guala un ave Panguilef León corredor
Guala Un ave Panicheo león y avestruz
Guenul ser alto Panicheo León y avestruz
Guenul Ser alto Panichini león y chingue
Heichatureo churrete (ave) peleador Panichini León y chingue
Heichatureo Churrete (ave) peleador Pelantraru águila
Huanel la estrella Pelokon claridad
Huanel La estrella Peran danza
Hueicha la guerra Peran Danza
Hueicha La guerra Peranchiguay danza en la neblina
Hueico lago, laguna Peranchiguay Danza en la neblina
Hueico Lago, Laguna Perhkin antu pluma del sol
Huelet el zurdo Peweche .
Huelet El zurdo Pillampel cuello de demonio
Huenchucheo hombre avestruz Pillampel Cuello de demonio
Huenchucheo Hombre Avestruz Pillancar demonio gris
Huentelican cuarzo alto Pillancar Demonio gris
Huentelican Cuarzo alto Pillanlikan poder del volcán
Huenten altitud Pilmayken golondrina
Huenten Altitud Puelmilla wirhin .
Huenteo lugar alto Quelin tigre rojo
Huenteo Lugar alto Quelin Tigre rojo
Huenuman cóndor alto Quilahuilque tres zorzales
Huenuman Cóndor alto Quilahuilque Tres zorzales
Huequen llama y tigre Quinan generación
Huequen Llama y tigre Quinan Generación
Huichal ser aliados Quintullanca buscar joyas
Huichal Ser aliados Quintullanca Buscar joyas
Huichaman cóndor aliado Quintupurray buscar entre flores
Huichaman Cóndor aliado Quintupurray Buscar entre flores
Huichaquelen estar aliados Raimapo tierra florida
Huichaquelen Estar aliados Raimapo Tierra florida
Huilquiruca casa(nido) de zorzal Raimilla flor de oro
Huilquiruca Casa(nido) de zorzal Raimilla Flor de oro
Huinao uña de tigre Rain florido
Huinao Uña de tigre Rain Florido
Huito la cuchara Raipani flor de león
Huito La cuchara Raipani Flor de león
Ilwen rocío . Raipillan flor del espíritu
Ilwenray flor del rocío Raipillan Flor del espíritu
Inaicheo al lado del avestruz Rankurha piedra plata
Inaicheo Al lado del avestruz Rañileufu fuerza del río
Ishvmpang . Rayen flor
Janequeo . Raylef .
Kalfukura piedra azul Raynanku águila jaspeada
Kalfupange tigre azul Rayvnlewfu rio florido
Kalfuquepu altar azul Relmuantv día de arcoiris
Kalfutray cascada azul Relmulafken mar de arcoiris
Kalfuyang altar azul Relmutray cascada del arcoiris
Kanin . Remolcoy roble enterrado
Karvlemu monte verde Remolcoy Roble enterrado
Kayupange seis leones Retrvlaf .
Kayupi sexto Rumi rayen flor de primavera
Kelvray flor roja Runiahue lugar donde hay quilas
Keupukura piedra del pedestal Runiahue Lugar donde hay quilas
Kintunray mirada de la flor Sakin preferida
Kinturhmay busca flores Sakinko agua agradable
Kolvmanke cóndor café Sayenn molestar
Konpayantv entrada de sol Tacul vestido
Koyam roble Tacul Vestido
Kumiray flor profunda Teca bailarín
Kumlafken mar profundo Teca Bailarín
Kupaymañ . Teiguel treile(ave)
Kurukeupu . Teiguel Treile(ave)
Kuyenray flor de luna Trafpay del encuentro
Kvalapang . Tripayantv salida del sol
Kvlapi de tres Tureo churrete(ave)
Kvyentray cascada de la luna Tureo Churrete(ave)
Lafken mar Tureuna churrete y tigre
Lefitray . Tureuna Churrete y tigre
Leftraru cóndor veloz Unquen el que espera
Leftray cascada veloz Unquen El que espera
Legue de mañana Velquen ser fresco
Legue De mañana Velquen Ser fresco
Lemun montaña Waikilef lanza veloz
Lemunantu sol del monte Waikimill lanza de oro
Lemunko agua de la montaña Waiwenad rostro del viento sur
Lemunkura piedra del monte Walvngvyen primavera
Lemunkuyen luna de la montaña Wangulen estrella
Lemuy boscoso Waykipan lanza firme
Lemuy Boscoso Wechumanke cóndor del alto
Lepicheo pluma de avestruz Wechun punta
Lepicheo Pluma de avestruz Wekuyen luna nueva
Lepio la escoba Wentemilla sobre el oro
Lepio La escoba Wenten por sobre las cosas
Levican cresta veloz Wenulef corredor
Levican Cresta veloz Wenupi con fuerza del espacio
Levicoy roble veloz Wenuray flor del cielo
Levicoy Roble veloz Wirikaman escogido
Leviñanco aguila veloz Wirinmañke cóndor jaspeado
Leviñanco Aguila veloz Wnetkurha sobre la piedra
Levipani león veloz Wuakolda .
Levipani León veloz Wuñyelfe lucero de la montaña
Lienad rostro de la plata Yanka perla
Ligmanke cóndor blanco Yankvleufu el río
Lig-ray flor blanca Yankvpi desprendida
Likankura piedra con poder Yankvtray cascada desprendida
Yepun pase a llevar

MiSabueso : Genealogía y Heráldica : Significado de Nombres
Origen y significado de Tupac

Nombre Masculino de origen Quechua.
El señor.
Análisis por numerología del nombre Tupac
Naturaleza Emotiva:
Naturaleza emotiva y clarividente. Se expresa por medio de la perseverancia, la concentración, la suficiencia y la clemencia. Ama lo oculto, lo que es y puede ser. Le gusta sentirse admirado.
Naturaleza Expresiva:
Es empeñoso. Se expresa por medio de su comprensión para los demás, despierta simpatías y antipatías. le gusta resolver problemas ajenos y dar amistad. Ama lo que perdura.
Talento Natural:
Es mente de pensamiento deductivo. Se expresa como pensador independiente, con autoridad y lealtad, generalmente en actividades exclusivas, más dependiente de la intuición que de la razón. Recibe aumento en tareas que requieren meditación, inspiración, inmersión en las profundidades del ser y de las cosas. Ama lo complejo y lo elevado, lo que se siente y lo que se presiente.
Podría destacar en profesiones como científico, profesor, ocultista, escritor, horticultor, inventor, abogado, actor, analista o líder religioso.
______________________________ __________
Número de Suerte: 5
______________________________ __________

______________________________ __________
En la antigua sociedad quechua-aymara, a los nacidos en día soleado se les llamaba Tupac, que en el doble idioma de los incas significa iluminado o resplandeciente. Y cuando el demiurgo de la historia son el sol, las lluvias y los cataclismos que están transformando las conciencias del mundo, significa que la profecía del Pachacuti se está cumpliendo en un inédito nuevo ciclo de alianzas universales.

Sobre la profecía del Pachacuti

Wilson García Mérida – Servizio d’informazione Datos & Análisis
Speciale per Selvas.org

______________________________ __________

La Paz – 04 Marzo 2006

Estábamos tan ciegos de racismo que no vimos el arco iris que teníamos ante nuestros ojos decía Eduardo Galeano mirando hacia el Illimani, el eterno nevado, el día en que el escritor uruguayo estuvo en La Paz para asistir a la posesión de Evo Morales Aima, en ese acto que más parecía una entronización asistida por cientos de miles de indios danzando bajo la lluvia.
La lluvia. El agua. El desborde. El arco iris. La alborada. El Pachacuti. El Jacha Uru.
Los ojos de Evo Morales llovieron de emoción el momento en que se le imponía la banda tricolor republicana; y no era para menos porque la utopía había dejado de serlo al fin. Ahora el sol brillará para todos según el designio. El arco iris del nuevo amanecer (Jacha Uru) vendrá irremediablemente después de la tempestad (Pachacuti), cumpliéndose la profecía.
En la dialéctica andina, que es holística, los fenómenos naturales ejercen un rol social determinante y la historia tiene por demiurgos al sol, la lluvia, las semillas y los ríos. La fecundidad y la fertilidad se rigen por el tipo de relación que establecen los seres humanos entre sí y con los demás eslabones del ciclo evolutivo, incluyendo diosas y dioses. Y de ahí viene la definición de Pachacuti, como Sepúlveda señaló: Una especie de renacer de las personas que se produce a partir de un fenómeno climático o un gran movimiento social que deriva en una transformación total de las conciencias.

La otra historia
:: Pachacuti ::

Llegada del tercer Pachacuti
A la luz de la reciente experiencia histórica boliviana, esta profecía andina puede constituirse en un método de interpretación dialéctica de procesos sociales y culturales en un contexto integral, ecológico incluso. Es una herramienta para la posmodernidad. Pacha en aymara significa Tierra, Mundo; Cuti es re-torno. En la tradición oral que persiste aún en nuestros días, este ancestral concepto pervive en ciertas zonas urbanas y rurales de Bolivia en forma cotidiana.

Di Wilson García Mérida – per Selvas.org
Históricamente hablando, el primer Pachacuti se produjo en el periodo del Tiwanacu temprano, 1.500 años antes de Cristo aproximadamente, cuando un gran diluvio elevó el nivel de las aguas del lago Titicaca; y el dios Tunupa, navegando en su manta convertida en balsa, fue abriendo la tierra hacia el sur (pasando por el actual territorio aymara-boliviano) entre cerros y pampas mediante un serpenteante camino que dio origen al río Desaguadero, el cual resulta ser un cause natural del Titicaca que desembocaría formando los lagos Uru Uru y Poopó. Este cataclismo formador de nuevas hidrografías, unificó a las etnias que hicieron del Tiwanacu una esplendorosa civilización. Ver al respecto nuestro ensayo en Selvas.org:

http://www.selvas.org/newsBO0206.html

El segundo Pachacuti registrado por la historia se dio en la última mitad del siglo XV de nuestra era. Quechuas y aymaras, de común matriz tiwanacota, entraron en conflicto porque los primeros emprendían un proceso civilizatorio pretendiendo imponer un culto monoteísta al dios sol de los incas; mientras los aymaras, aferrados al comunitarismo politeísta, oponían tenaz resistencia a aquella expansión incaica proveniente del Cuzco. El inca Pachacutec inició la conquista quechua sobre las aymaras y fracasó militarmente, dejando a su hijo Tupac Yupanqui la tarea resolver el conflicto en el plano religioso, para lo cual este monarca quechua negoció con los dioses aymaras un pacto de respeto mutuo y se comprometió a ser huacsa (sacerdote devoto) de esa comunidad de deidades, desistiendo del original plan monoteísta. El dios aymara Macahuisa aceptó la oferta del inca Tupac Yupanki, y comenzó, poco a poco, a caer bajo la forma de lluvia. Los hombres de las comunidades rebeldes empezaron a organizarse, preguntándose que podría significar este fenómeno. Atacándolos son sus rayos, Macahuisa aumentó la lluvia y así abrió quebradas por todas partes, y arrastró a los miembros de todas estas comunidades rebeldes con sus aguas torrenciales.
Después de tales inundaciones vino la paz entre los pueblos quechuas y aymaras, y correspondió al inca Huayna Cápac, hijo de Tupac Yupanki, ejercer la nueva hegemonía en el emergente Estado Comunitario, expandiendo el imperio hasta los límites de los actuales territorios de Chile y Argentina en un proceso que fue liquidado abruptamente por la irrupción del conquistador español.

Pachacuti en el siglo XXI
Según el Reporte Metereológico emitido por el Programa de Manejo Integral de Cuencas (Promic) para enero, en el pasado mes se registró un superavit de 55% en las lluvias del año hidrológico, lo que significa que las precipitaciones en este periodo fueron las más intensas que se recuerde en los últimos años.
Este singular ciclo lluvioso que sigue arrasando poblaciones no sólo en el territorio boliviano sino en el mundo entero, se expresa con la formación de nuevos causes fluviales en zonas antes ocupadas por caseríos y poblados. En Asia, el Tsunami de diciembre convirtió en lagos navegables ciudades ahora sumergidas y extintas.
Este cataclismo universal ha sido el contexto en el cual Bolivia eligió y ungió a Evo Morales como el Primer Presidente Indígena en nuestra su secular historia de apartheid. Durante los actos de su posesión, el sol y la lluvia protagonizaron una armoniosa danza de señales casi mágicas que fueron registradas por cientos de cámaras televisivas. El pronóstico metereológico anunciaba que el sábado 21 de enero la zona de Tiwanaku sería anegada por una intensa precipitación pluvial y así fue, sólo que cuando Evo Morales emitía su mensaje desde la pirámide de Akapana, la lluvia se desplazó hacia los entornos de ese escenario, el cielo se despejó circularmente en medio de las nubes negras y dio paso a un radiante sol que iluminaba las palabras del Presidente Indígena. Terminado el acto, la lluvia volvió a caer caudalosa.

¿Tupac Evo Morales?
El domingo 22 de enero, día de la posesión formal, también fue una jornada lluviosa y asoleada a la vez, con un arco iris que inspiró a Galeano. Dirigiéndose a los cientos de miles de indios que acudieron a saludar a su Presidente en la Plaza de los Héroes, Evo Morales relató que en la madrugada de ese día tuvo un insomnio que le reveló un Jacha Uru (la alborada después del cataclismo). A eso de las cuatro de la mañana finalmente logré conciliar el sueño y en esa breve dormitada soñé que me hallaba en una orilla del Lago Poopó, y desde la otra orilla salía el sol, radiante.
En la antigua sociedad quechua-aymara, a los nacidos en día soleado se les llamaba Tupac, que en el doble idioma de los incas significa iluminado o resplandeciente. Uno de los gobernantes más lúcidos del incario se llamó Tupac Yupanki, que traducido a nuestro español significaría el solidario iluminado.
Tupac Amaru en el norte quechua del Titicaca y Tupac Katari en el sur aymara del lago sagrado, fueron caudillos que no sólo tuvieron el mismo trágico final en la lucha contra los españoles. El nombre de ambos tiene el mismo significado: serpiente resplandeciente. Amaru en quechua y Katari en aymara quieren decir víbora o serpiente, ser que en la cosmogonía andina simbolizaba la sabiduría y la paciencia, bajo la luz siempre radiante del pronombre Tupac.
Ergo: no es aventurado en modo alguno sugerir que el primer Presidente Indígena de Bolivia pudiera llamarse oficialmente Tupac Evo Morales, el Aimara.
______ __________

SELVAS.org – Disclaimer – Copyleft
In ottemperanza con la nuova legge sull’editoria italiana, si segnala che selvas.org non è’ un periodico. Qualunque testo vi appaia non ha alcun tipo di cadenza predeterminata nè predeterminabile. Non essendo una testata giornalistica, non esiste editore. Tutti i contenuti sono a responsabilità e copyright dei siti linkati o di chi li ha scritti. I dati sensibili relativi alla legge sulla privacy sono tutelati in ottemperanza alla legge 675/96 e dal dpr 318/99. Il contenuto del sito pu essere liberamente citato, linkato ed anche copiato (a patto si citi selvas.org come fonte). Per qualunque altra informazione scrivere alla redazione.


http://foro.enfemenino.com/forum/prenoms/__f1861_prenoms-Nombres-prehispanicos.html

Deja un comentario

Archivado bajo VaRIOs